:04:03
Deal's still good.
:04:05
How do you want
to weigh and test it?
:04:07
We'll work it out, Andy.
:04:14
Maybe you shouldn't be looking for
any new faces in your life, either.
:04:22
Fine with me.
I'll wait outside.
:04:31
-I thought you retired.
-I am retired.
:04:33
-Then what are you doing here?
-A favor.
:04:36
You mean, a felony favor.
:04:38
A client paid him with coke.
:04:40
I'm holding his hand
while he sells it.
:04:42
Man, that is one
flimsy fucking excuse.
:04:45
He also says his customer asks more
questions about me than the dope.
:04:48
My phones have
funny little noises on them.
:04:51
You're setting me up, Nick.
:04:54
Not tonight, pal.
I got here by accident.
:04:57
Talk about a flimsy fucking excuse!
:05:00
Later.
This is going down right now.
:05:03
And do yourself a favor.
Don't go back to the car.
:05:07
Don't you go back to the room.
There's no evidence.
:05:09
I'm sorry. I couldn't afford to have
him busted, as dumb as he is.
:05:14
He's my lawyer.
:05:32
Who authorized this shit?
:05:35
You did, lieutenant.
:05:37
Look, that's what
we were told, okay?
:05:44
What a waste of time.
:05:48
Units 3, 4 and 5,
return to parking lot.