:27:02
-You mean violent?
-No, I doubt that.
:27:05
Unless he doesn't like your lasagne.
:27:07
I'm sure Mr. McKussic's friend
will be well-behaved.
:27:12
Why would you call him a friend?
:27:14
A figure of speech.
Who else would you give a party for?
:27:16
A business associate.
:27:18
As it happens,
Carlos and Mac are friends.
:27:21
And you and Mac are friends.
:27:23
That's right.
:27:26
Sounds like a friendly situation
all around.
:27:28
Not exactly.
:27:30
Nobody knows Carlos. Nobody knows
what he looks like but Mac.
:27:34
You want me to spy on a customer so
you can find out what he looks like?
:27:38
Absolutely not!
:27:40
Let's not discuss my business
or his business or your business.
:27:45
But that leaves nothing
to talk about.
:27:47
Let's eat.
:28:03
She's having dinner with him.
:28:05
She can't be.
:28:08
The chef is with them right now
checking out their Caesar salads.
:28:16
Do you want me to drop off
the envelope anyway?
:28:20
Yeah, I'm beat.
I'll never make it in there.
:28:24
Thanks.
:28:35
You meet at Orville and Wilbur's
every Christmas.
:28:38
He throws his Chevrolet keys
on the bar.
:28:40
You throw your Porsche keys
on the bar.
:28:44
You pick up your drink
with a gold Rolex on your wrist.
:28:47
He wears a Timex.
:28:49
Even if he wasn't a cop
he'd hate your guts.
:28:52
Deputies seized
over 700 kilos of cocaine...
:28:55
...a street value of $27 million.
:28:57
Street value $27 million.
:28:59
What street is that?