:53:01
. . .his ossobuco
and his rigatoni quattro formaggi.
:53:07
Informants assure us
Carlos will contact McKussic. . .
:53:10
. . .before he does business
elsewhere.
:53:13
Would he risk
going to McKussic's house?
:53:16
He hardly expects me to be there
to identify him, Mr. Maguire.
:53:20
After all, beaches are a crowded,
friendly place, aren't they?
:53:24
People don't wear much
in the way of clothing.
:53:28
Guns and surveillance equipment are
that much more difficult to hide.
:53:34
Mr. McKussic
thinks about such things.
:53:37
Which brings me to the point.
:53:40
A group of Mexicans patrolling
the strand will look conspicuous.
:53:43
I suggest your people
patrol the beach. . .
:53:47
. . .and keep a wide perimeter with
some frozen surveillance for us.
:53:52
Where'll you be?
:53:53
There's a lot on the highlands
above his home.
:53:56
But I'm told Mr. McKussic
has a boat stored there.
:54:00
That could prove awkward.
:54:03
That can be handled.
:54:06
How?
:54:08
With a phone call.
:54:13
Don't you have to
get back to your party?
:54:15
In a minute.
:54:24
Excuse me.
:54:25
Is there something wrong?
:54:28
What do you want to know
about McKussic?
:54:30
I asked about you,
why you saw him.
:54:33
-He owed me an explanation.
-Did you get it?
:54:36
Yeah. Would you like to hear it?
:54:40
I'm not sure.
:54:42
It seems he has been engaged
in his business. . .
:54:45
. . .for purely romantic reasons.
:54:47
While you have been engaged in
romance for purely business reasons.
:54:51
I'm not sure I understand that.
:54:53
A little vague for you?
:54:55
A little.
:54:57
Let me spell it out. You want to
fuck your friend? Fuck him, not me!