:58:14
I didn't know you. . .
:58:16
. . .or your relationship with Mac.
I only knew he was hiding something.
:58:22
It turned out to be his feelings.
:58:26
But you're so smooth. . .
:58:29
. . .I figured you were
hiding something too.
:58:32
How could you tell?
:58:35
You lie to me about Mac.
You lie to Mac about me.
:58:38
You lie to the judge
about everybody.
:58:40
Eventually, you have to lose sight
of the facts, don't you?
:58:44
No.
:58:45
You don't lose sight of the facts,
not unless you're nuts.
:58:53
You lose sight of your feelings.
:58:56
Mac knows his feelings.
:58:58
He's crazy for you
and doesn't want to get caught.
:59:01
For a crook, it's crystal clear.
But for a cop, it's confusing.
:59:07
Mac's my friend. I like him.
:59:09
Maguire's my associate
and I hate him.
:59:13
I probably have to bust my friend
to do my job and I hate that.
:59:17
But I hate drug dealers and
somebody's got to get rid of Carlos.
:59:22
How do I do that?
:59:25
With my powers of deduction,
I walk into your restaurant. . .
:59:29
. . .look at you and realize. . .
:59:31
. . .regardless of the food,
Mac's not here to eat. He's in love.
:59:37
And I wonder if you're not as good
about concealing your feelings. . .
:59:41
. . .as you are at
taking care of your customers.
:59:43
You're not in the drug business,
but you may have helpful knowledge.
:59:49
So I checked you out.
:59:55
You've had, near as I can tell,
3 affairs in the last seven years.