1:23:01
Todo listo.
1:23:03
No. Carlos está aún en tu casa.
1:23:50
Espere un minuto.
Ahora la reconozco.
1:23:52
Del restaurante,
con el Teniente Frescia.
1:23:55
-Jo Ann Vallenari. ¿Y el Sr. McKussic?
-Reconozco esto también.
1:24:02
Tiene que vigilarla.
1:24:03
¿Ah, sí?
1:24:07
Es amiga de un policía
que conoce a Mac.
1:24:11
A propósito, ¿dónde está Mac?
1:24:13
¿Crees que podría ser peligrosa?
1:24:17
¿Ser una especie de soplona?
1:24:23
Eso creo.
1:24:25
Mac está loco por ella.
No se daría cuenta.
1:24:28
Eso es terrible.
1:24:31
¿Se lo mencionaste a él?
1:24:33
Oh, sí. Hago todo
lo que puedo por Mac.
1:24:38
Está todo aquí.
1:24:40
Sí, así es.
1:24:43
Hablando de información...
1:24:44
...los de Narcóticos
te arrestaron hace 4 meses.
1:24:49
No le mencionaste eso a Mac, ¿verdad?
No, estoy seguro que no.
1:24:55
Qué lástima.
1:24:58
Cuando uno está metido en líos
necesita hablar y si no es con amigos...