1:27:08
¿Dónde está Escalante?
1:27:10
No sé.
1:27:13
Dijo que regresaba a su bote.
1:27:17
¿A su bote?
1:27:19
Navegó hasta acá desde Ensenada.
1:27:22
Dijo que quería pescar
pez bonito camino a casa.
1:27:26
¿Se fue de pesca?
1:27:29
¿Qué tiene de malo?
1:27:39
Escalante es Carlos, imbécil inútil.
1:27:51
Trabaja mucho en un restaurante,
pero nunca puede disfrutar un plato.
1:27:59
Comienza a disfrutar.
1:28:03
Le gusta.
1:28:06
Va de un cliente a otro...
1:28:09
...de tu amigo Frescia
a su amigo McKussic, a...
1:28:13
...quién sabe.
1:28:17
Estoy seguro que la joven tiene
sus propios amigos.
1:28:20
La cosa es que ella ha abandonado
sus valores tradicionales.
1:28:25
Está perdida.
1:28:28
Luego usa cocaína, por amor de Dios.
1:28:33
Por supuesto, muere.
1:28:37
Es una tragedia norteamericana.
1:28:42
No te preocupes, amigo,
no la mataré si no estás de acuerdo.
1:28:47
¿Y si no estoy de acuerdo?
1:28:49
Entonces hablaremos hasta que estés.
1:28:59
Vamos, amigo, ¿cuándo fumamos
por última vez "pasto" bueno?