1:39:00
Lamento tener
que empuñar un arma contra ti.
1:39:03
No es nada nuevo.
Acá tengo otro arma que empuñaste.
1:39:12
No creo que tú la usarás.
1:39:14
Sí, sé lo que sientes.
1:39:17
No entiendo. Tú no eres tan estúpido.
1:39:21
Te agarré. No puedes pretender
que no estás atrapado.
1:39:24
No puedes pasar el resto
de tu vida en México, ocultándote.
1:39:28
-Tienes una oportunidad. Entrégate.
-¿Por qué?
1:39:32
-¿Por qué?
-Sí, ¿por qué?
1:39:34
Te dije que tenía
un problema de contabilidad.
1:39:38
Estuve guardando el dinero de alguien
que ahora vino a buscarlo.
1:39:42
¿Me matarías por dinero de drogas?
1:39:47
Es mucho dinero.
1:39:54
¿Qué vas a hacer, Nick?
1:39:57
No puedo creer esto.
1:40:01
¡ No puedo creer
lo que has hecho de tu vida!
1:40:05
¡Y tú de la tuya! Crees que
puedes hacer todo, como Carlos.
1:40:09
Tratas de joderla, Carlos de matarla.
1:40:14
Woody es el único de nosotros
que tiene un trabajo decente.
1:40:18
Estaré de regreso en una hora
y podrás encerrarme.
1:40:25
Me mentiste.
1:40:29
No me matarías por dinero.
1:40:49
Debes decirme adónde va Mac.
1:40:52
¿Por qué lo haría?
1:40:55
Quiere matar a Carlos...
1:40:56
...porque Carlos quiere matarte a ti.