1:17:00
Je comprends que ça a dû...
1:17:07
Je m'en occupe.
1:17:23
- Tu as du monde.
- Du monde?
1:17:27
C'est pour toi.
1:17:43
Tu dois être parti
dans moins de vingt minutes.
1:17:47
On aura jamais fini!
1:17:53
Vittorio a dû rentrer chez lui.
1:17:56
Il faut que j'aille fermer.
1:18:17
- Toi, ici?
- Vittorio va bien.
1:18:20
Je t'ai fait appeler par Arturo.
Jo Ann, écoute-moi.
1:18:24
Mac va être arrêté.
1:18:26
Il y a un indic pour s'en assurer.
Ton comportement...
1:18:30
pourrait être mal interprété.
1:18:32
Tu étais au mauvais endroit
au mauvais moment!
1:18:36
Ça pourrait te nuire.
Donne ton sac.
1:18:42
Va à l'intérieur et enferme-toi.
1:18:47
L'inspecteur Torres sera là
dans quelques minutes.
1:18:51
Il te protégera le temps
que ce soit fini.
1:18:56
Il est chargé.
1:18:58
Tu ne penses qu'à arrêter Mac.