1:41:04
Tu tentais un truc,
on y restait tous les deux.
1:41:07
Tu l'aimes à ce point?
1:41:28
D'abord, j'ai cru
que tu avais piégé le butane.
1:41:31
J'y ai pensé. Le réchaud à butane.
1:41:34
Mais... c'est un peu hasardeux.
1:41:36
L'allumage, c'est plus sûr.
1:41:41
Tu savais?
1:41:42
Je te connais.
1:42:22
Regarde-moi ça.
Tu m'as tiré dessus!
1:42:27
Et alors? Toi aussi!
1:42:28
Regarde! Mon ventre...
1:42:30
Tu es allé trop loin!
1:42:32
Tu es mon ami... tu peux tuer
qui tu veux? Merde!
1:42:36
Tu vas arrêter de parler?
ça me rend malade.
1:42:40
Ça a l'air moche, hein?
1:42:42
C'est bien ce que je disais.
1:42:47
- Faut que je te trouve un médecin.
- Reste là.
1:42:51
Attends un peu.
1:42:53
J'ai le mal de mer.
1:42:56
Il est temps qu'on laisse tomber.