:42:06
Usput, ti si rekao Jo Ann
da spremam zabavu, zar ne?
:42:10
Ne Mac. Krivo si razumio.
:42:14
Ona je rekla meni.
:42:16
Onda mi se èini da je ona
krivo razumjela, zar ne?
:42:19
To je shvatljivo.
:42:22
Skoèio si na nju,
pa se vjerojatno zbunila.
:42:25
Uostalom...
:42:27
...nije na to navikla.
:42:29
Ona je vrlo
tradicionalna djevojka.
:42:34
Usput, poeli Codyu
sretan roðendan u moje ime, hoæe?
:42:39
Naravno.
:42:48
Prièekajte trenutak.
:42:58
to da napravim sa napojnicom
McKussickia?
:43:01
McKussic. Kao i dosad,
razdijeli je meðu konobarima.
:43:05
- Radi se o vrlo velikoj napojnici.
- Kako to misli?
:43:07
Raèun je bio 2500 $...
:43:09
...a napojnica je 2500 $.
:43:15
Ovdje ima 5000 $?
:43:18
Izgleda da je bila
strana zabava.
:43:22
Arturo, daj mi tu omotnicu.