1:39:00
Prijateljstvo je jedino to imamo.
1:39:04
Izabrali smo jedan drugoga.
1:39:07
Kako si to mogao zajebati?
1:39:09
Kako si mogao sve zgaditi?
1:39:12
Dobrodoao na brod.
1:39:14
Evo.
Paljivo, napunjen je.
1:39:16
Zadri ga. Provest æe
ostatak ivota u zatvoru.
1:39:19
A ja ti neæu moæi pomoæi.
Ja æu biti u meksièkom zatvoru.
1:39:23
- Ona nikad neæe svjedoèiti.
- Kako to moe reæi, prokletstvo?
1:39:27
Ne moe svjedoèiti
protiv svog mua,
1:39:29
tako da ne moe niti protiv tebe
svjedoèiti.
1:39:31
Rekla ti je da æe se za tebe udati?
1:39:37
U ovim okolnostima,
u stanju je reæi bilo to!
1:39:41
I zmiju bi jebala!
1:39:44
Hajde, budi ozbiljan!
1:39:46
Ozbiljan sam.
1:39:59
Zar ne eli bar...
provjeriti dolje?
1:40:03
to se tièe novca, imam u tebe
povjerenje.
1:40:07
Dakle, kako æemo ovo napraviti?
1:40:11
Nemam volje
istovarivati 15 milijuna.
1:40:13
Zato ne bi zamijenili brodove?
1:40:15
Nije potpuno u redu.
Ovo je zbilja dobar brod.
1:40:18
Neka ide k vragu.
1:40:20
Znaèi to je to?
1:40:24
Nadam se da je vrijedna toga.
1:40:26
Nadam se da æe drati zaèepljena
usta. To je sve to ti mogu reæi.
1:40:36
Idi odavde!
1:40:40
Ne, nemoj.
Èekaj.
1:40:44
Namjeteno je da
odleti u zrak.
1:40:47
Oprosti. Mrzio sam to napraviti
ali nisam htio da je povrijedi.
1:40:54
Moe li to srediti?