:33:00
...als je naar school gaat met iemand...
:33:04
...denk je datje automatisch
vrienden bent voor het leven.
:33:09
Wie zegt dat?
:33:12
Wie beweert dat vriendschap
eeuwig duurt?
:33:18
We zouden dat allemaal willen...
:33:21
...maar misschien verslijt het
zoals zoveel dingen.
:33:26
Zoals autobanden.
:33:28
Ze gaan vele kilometers mee, en dan
blijft er alleen nog lucht over.
:33:37
Geen paniek.
:33:48
Weet men waar McKussic
zijn feest geeft?
:33:51
Hoe kan ik dat weten? lk hoop het
te horen van je klikspaan.
:33:55
lk kom dit steeds tegen.
Wat denk je ervan?
:34:04
Excuseer me.
Een persoonlijk telefoontje.
:34:12
Wil je naar de film?
:34:14
Niet vanavond, ik zit volgeboekt.
:34:16
Vanmiddag.
:34:18
-Werk je wel eens?
-Ja, op het ogenblik.
:34:21
lk zou je bijna geloven.
lk geloof altijd het ergste.
:34:27
lk ga dood als ik je niet zie.
:34:30
Dat mag niet gebeuren.
:34:32
Laten we naar mijn concurrenten
gaan, dan werken we tenminste allebei.
:34:48
-Waar is Jo Ann?
-Ze heeft een paar dagen vrij.
:34:55
Uw tafel staat klaar.
lk laat uw drankje brengen.