1:20:24
Wacht eens even.
Nu herken ik je.
1:20:26
Van het restaurant
met inspecteur Frescia.
1:20:29
-Juffrouw Vallenari. Waar is McKussic?
-Dat herken ik ook.
1:20:35
Je moet haar in het oog houden.
1:20:37
Heus?
1:20:40
Ze is bevriend met een smeris
die Mac kent.
1:20:44
En waar is Mac eigenlijk?
1:20:46
Geloof je dat ze gevaarlijk is?
1:20:50
Misschien een soort informant?
1:20:55
Ja.
1:20:57
Mac is gek op haar.
Hij ziet dat niet.
1:21:00
Dat is erg.
1:21:04
Heb je dit tegen hem gezegd?
1:21:05
Zeker! lk doe wat ik kan voor Mac.
1:21:10
Alles is hier.
1:21:12
Ja, alles.
1:21:14
Over inlichtingen gesproken. . .
1:21:16
. . .vier maanden geleden heeft
de D.E.A. je klemgezet.
1:21:20
lk geloof niet dat je dit tegen Mac
hebt gezegd, of wel? Dacht ik niet.
1:21:26
Wat jammer.
1:21:29
Een mens in moeilijkheden moet kunnen
praten. Zo niet met vrienden. . .
1:21:34
. . .dan met zijn vijanden.
1:21:38
Federal narcotics nummer 7-2-4-4.
1:21:47
Maguire zegt dat hij alleen
contact heeft met Mac's neef?
1:21:51
Om 7 uur s 'avonds zagen we een paar
mannen van Escalante bij hem.
1:21:56
-Bij de Wayfarer kapel?
-Ja.