:03:05
Ne yapýyordun?
:03:09
Kim o?
:03:11
Leland.
:03:18
-Andy, nasýlsýn yavrum?
-Çok iyi.
:03:21
Nick'e merhaba de.
Nick, benim ortak.
:03:25
Dur.
:03:27
O da kim oluyor?
:03:30
Bir arkadaþ.
:03:32
Gerektiði kadar arkadaþým var.
:03:35
Beni buraya getirdi.
Sadece þöförlük yaptý.
:03:46
Býrak arabada beklesin.
Yabancýlardan hoþlanmam.
:03:50
Sadece bir arkadaþ.
:03:52
Sakin olun.
:03:55
Bir tuvalete gireyim
sonra giderim.
:04:03
Ýþ hala yolunda.
:04:05
Nasýl tartýp tatmak istersin?
:04:07
Anlaþýrýz, Andy.
:04:14
Belki sen de hayatýnda
yeni tipler aramamalýsýn.
:04:22
Bana uyar. Dýþarýda bekliyorum.
:04:31
-Hani bu iþleri býrakmýþtýn?
-Býraktým.
:04:33
-Öyleyse burada iþin ne?
-Kýyakçýlýk.
:04:36
Yani, suç ortaklýðý.
:04:38
Müþteri kokainle ödemiþ.
Satarken yardým ediyorum.
:04:42
Saçma bir bahane.
:04:45
Müþterisi maldan daha çok
benimle ilgileniyormuþ.
:04:48
Telefonumda
tuhaf bir parazit var.
:04:51
Bana tuzak kuruyorsun Nick.
:04:54
Bu akþam deðil dostum.
Tesadüfen geldim.
:04:57
Saçma bahane diye buna derler!