:16:02
Detective McBain.
:16:03
Sorry to disappoint you.
:16:05
I'll find Doug.
:16:07
It's you I wanted to talk with.
:16:11
What for?
:16:12
Want me to catch your boss's killer?
:16:15
Of course.
:16:17
The whole thing's
a giant computer game?
:16:20
No, it doesn't need a user
to interact with it to function.
:16:24
Its units are fully formed,
self-learning cyber beings.
:16:28
-Units?
-Electronic, simulated characters.
:16:31
They populate the system.
:16:33
They think...
:16:34
...they work...
:16:36
...they eat.
:16:37
They fuck?
:16:40
Let's just say that
they're modeled after us.
:16:43
Right now, we have a working prototype:
Los Angeles, circa 1 937.
:16:48
Why '37?
:16:49
Fuller wanted to start by re-creating
the era of his youth.
:16:53
You see...
:16:55
...while my mind is jacked in...
:17:00
...l'm walking around
experiencing 1 937.
:17:03
My body stays here...
:17:06
...and holds the consciousness
of the program link unit.
:17:09
You think one of them units
crawled up an extension cord...
:17:13
...and killed its maker?
:17:19
Miss Fuller checked in yet?
:17:25
Miss Fuller.
:17:29
Glad I caught you.
:17:30
Mr. Hall.
:17:33
What are you doing here?
:17:35
It's about your father, actually.
:17:38
You said you spoke with him
a few days ago.
:17:41
Can you tell me anything
about that conversation?
:17:44
Did he seem strange to you at all?
:17:51
He'd been under
a lot of stress lately.
:17:53
He asked me to fly to the States,
so I could help with the company.
:17:58
Help him run it?