:13:02
Perdone. Soy Douglas Hall.
:13:06
E'l siempre quiso que Vd.
me conociera.
:13:09
Nunca me dijo
que tuviera una hija.
:13:13
¿Ah, no?
:13:16
Llegué de París esta mañana.
Teníamos que vernos.
:13:21
Y me encuentro con esto.
:13:23
Mi sentido pésame.
:13:25
Soy el lnspector McBain.
:13:27
Tengo que hacerle unas preguntas.
:13:30
- Por supuesto.
- ¿Nos disculpa, Sr. Hall?
:13:35
Claro.
:13:42
¿No nos conocemos de antes?
:13:47
No, no es posible.
:13:50
Me resulta Vd. familiar.
:13:53
Encantado, Srta. Fuller.
:14:33
Whitney. ¿Qué tal?
:14:36
Lo han trinchado como a un pavo.
:14:40
¿Por qué?
:14:42
Era el Einstein de nuestra generaciòn.
Qué perdida.
:14:50
¿Qué ha pasado mientras no estaba?
:14:54
Estuvo entrando sin parar
en el sistema.
:14:59
Creí que lo sabías.
¿No lo sabías?