:36:00
Sr. Hall, se olvida el abrigo
y el sombrero.
:36:12
Me llamo Johnny Ferguson.
:36:22
¿Ocurre algo?
:36:24
No acabò su copa.
:36:26
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué ha pasado?
:36:29
La transferencia de memoria
con tu enlace...
:36:31
...se congelò. ¡Os interferíais!
:36:35
Ya me veía jugando baloncesto
con Fergurson.
:36:38
¿Tiene un cigarro?
:36:41
Claro.
:36:43
Gracias.
:36:50
¿Le importa si le hago una pregunta?
:36:54
¿Dònde estoy?
:36:59
¿Funciona?
:37:02
¡Ya lo creo que sí!
:37:06
Funciona.
:37:09
¿Còmo es Ashton?
:37:10
- Mi camarero.
- Lleva el pelo mejor que tù.
:37:13
Mucho mejor.
:37:16
Ojalà pudiera verlo.
:37:19
¿Y la iluminaciòn? ¿Y la textura?
:37:22
EI coloreado necesita un retoque,
pero las unidades no lo notan.
:37:26
¿Y còmo son?
:37:28
Tan reales como tù y yo.
:37:32
¡ EI viejo tenía razòn!
¡Tantos años de trabajo!
:37:36
¿Has averiguado qué hacía allí?
:37:39
Acostarse con jovencitas.
:37:43
Lo dices en broma.
:37:45
Disculpe, Sr. Hall.
:37:47
Hay un hombre que quiere
hablar con Vd.
:37:50
Gracias. Que me llame
mañana a la oficina.
:37:52
Dice que es urgente.
Que es amigo del Sr. Fuller.