:39:01
- De una cantidad de 7 cifras.
- ¿Qué dinero?
:39:05
Vamos.
:39:08
No creerà que esto
va a quedar así.
:39:11
¿De qué habla?
:39:17
¡Tù mataste al viejo, capullo!
:39:21
Escùchame.
E'l estaba en el bar.
:39:23
Viniste, os marchasteis,
y luego aparece muerto.
:39:27
¡ Haz cuentas, capullo!
:39:37
¡Jesùs!
:39:41
¡ Hijoputa chiflado!
:39:45
Estàs loco.
:39:48
Acabaràs en las pàginas
de sucesos.
:40:08
Hotel Omni.
¿Con quién desea hablar?
:40:11
Con la Srta. Jane Fuller,
por favor.
:40:14
¿Diga? ¿Quién es?
:40:20
La noche que
mataron a su padre...
:40:23
...él me buscaba.
:40:25
Quería que lo
viera en un bar.
:40:27
¿Para qué?
:40:28
Creía que le perseguían.
:40:31
¿Hablò con él?
:40:34
Ya sé que esto
suena muy raro.
:40:36
Pero no me acuerdo.
:40:38
¿Còmo que no se acuerda?
:40:42
¿Hablò con el inspector?
:40:46
¿Con McBain? No.
EI camarero lo harà...
:40:48
...si no le pago.
:40:51
¡ Dios mío!
:40:52
Ya sé que suena a disparate.
:40:55
No puede conectarse
a esa màquina...
:40:58
...y esperar que
no le afecte.