:38:11
Vous êtes un ami de Fuller ?
:38:14
Hall, c'est ça ?
:38:16
Et vous êtes...
:38:17
Tom Jones.
:38:20
Comme le chanteur.
:38:25
On bouge ?
:38:26
De quoi voulez-vous me parler ?
:38:29
Du soir où le vieux est mort.
:38:34
Je reviens tout de suite, Joe.
:38:45
Où l'avez-vous rencontré ?
:38:47
Dans mon bar, l'autre soir...
:38:49
quand il vous attendait.
:38:53
Vous êtes venu pour me parler de ça ?
:38:58
Non, pour parler de pognon.
:39:01
- Du genre avec six zéros derrière.
- Quel pognon ?
:39:05
Dis donc !
:39:07
Tu crois que tu vas y couper ?
:39:10
Couper à quoi ?
:39:17
Tu as zigouillé le vieux, enfoiré !
:39:21
Ecoute-moi.
ll vient au bar.
:39:23
Tu arrives. Le lendemain,
il a sa nécro dans la presse.
:39:27
Tu as besoin d'un dessin ?
:39:41
Tu es complètement taré !
:39:44
Tu es dingue.
:39:47
Je vais te l'arranger,
ton portrait-robot.