:13:02
Mi dispiace.
Sono Douglas Hall.
:13:06
Ha sempre voluto che la conoscessi.
:13:09
Non mi ha mai detto di avere una figlia.
:13:13
No?
:13:16
Sono arrivata stamani da Parigi.
Dovevo incontrarlo.
:13:21
Ma poi ho saputo.
:13:23
Condoglianze, signorina Fuller.
:13:25
Sono I'investigatore McBain.
:13:27
Devo farle qualche domanda.
:13:30
- Certo.
- Vuole scusarci, signor Hall.
:13:35
Sicuro.
:13:42
Ci siamo mai incontrati?
:13:47
No. Lo escludo completamente.
:13:50
Mi sembra di conoscerla.
:13:53
Piacere, signorina Fuller.
:14:33
Ciao, Whitney.
Come va?
:14:36
L'hanno squartato come un animale.
:14:40
Per quale motivo?
:14:42
Era I'Einstein della nostra generazione.
Uno spreco.
:14:50
Che diavolo รจ successo
mentre ero via?
:14:54
Si inseriva spesso nel sistema.
:14:59
Pensavo che lo sapessi.
Non lo sapevi?