:03:03
Am gãsit astea...
:03:04
...acum douã zile.
:03:06
Mãrimea ta?
:03:08
Sunt cãsãtorit de peste 35 de ani.
:03:13
ªi nu mi-am inºelat soþia niciodatã pânã acum.
:03:18
Niciodatã!
:03:20
Hai sã bem ceva.
:03:34
ATENÞIE!
Cronometrul nu a pornit.
:03:38
ATENÞIE!
Cronometrul nu a pornit.
:04:00
Ai mai fost aici?
:04:03
Nu-mi permit asemenea lux.
:04:07
Fac eu cinste.
:04:13
Bunã seara, d-le Fuller.
:04:14
Ãsta eºti tu.
:04:18
Bunã seara.
:04:20
-O plãcere sã vã revãd.
-ªi de partea mea.
:04:25
Numai membrii.
:04:26
-D-le Fuller, masa dvs. obiºnuitã?
-Da.
:04:30
E cu mine.
:04:32
Vã pot ajuta?
:04:47
Bunã, ursuleþ.
Vin la tine în cinci minute.