:32:00
Dua të takohem me Bridget Manillan.
:32:01
Ajo është atje,
e dyta nga fundi.
:32:11
Bridget?
:32:14
Ta mësova emrin nga
një miku im i ngushtë.
:32:16
Hajde të më takosh më vonë.
Jam shumë e zënë tani.
:32:18
Emri i tij është Fuller.
:32:20
Menaxheri është shumë i rreptë me ne.
Të duhet të presësh derisa të jem jashtë orarit.
:32:26
Me thënë të dejtën nuk e besoj
se mund të pres aq gjatë.
:32:30
Shko fol me Ashtonin atje në atë bar.
:32:35
Bridget, a mund të kthesh pak
vëmendjen këtu?
:32:39
Faleminderit. Nga e para.
:32:41
Më fal a mund të pyes diçka.
Dua të shoh Ashtonin.
:32:43
Ai atje.
:32:45
Ashton, dikush do që të takohet me ty.
:32:48
Je njeri me fat.
Sapo e hapa.
:32:55
Oh, mos është diçka që nuk shkon?
:32:59
Bridget pak më parë më dërgoi këtu.
:33:01
Me çfarë mund të të ndihmoj?
:33:03
Mos njeh një zotëri
të quajtur Hannon Fuller?
:33:08
Xhin, martini në fund një ulli dhe është njëlloj si
ato Eskimezet e ftohta në shtrat.
:33:11
-Ke folur me të kohët e fundit?
-Përse?
:33:13
Jam miku i tij.
Nuk është dukur në shtëpi që natën e kaluar...
:33:16
...dhe gruaja e tij është në merak.
Emri im është Douglas Hall.
:33:26
Gra të merakosura?
:33:28
Nuk di se si mund të të ndihmoj për këtë.
:33:30
Ç'mendim ke për diçka më tërheqëse?
:33:31
Kështu bëri....
:33:33
A vjen gjë Fulleri shpesh këtu?
:33:36
Mund ta thuash se po.
:33:38
E çfarë bën ai këtu?
:33:39
Atë që bën çdo njeri:
pi, kërcen e zbavitet.
:33:42
Argëtohet mbi të gjitha.
:33:44
Me gjithë mend ai vjen për femrat.
:33:46
Femrat?
:33:49
Kujtoja se ti atë e njihje.
:33:52
Ëhë, mendoja se e njihja vërtet.
:33:55
Mos e ke me nxitim e nuk pret?
:33:58
Mos ndoshta rastësisht arrite të flasësh me Fullerin
pardje mbrëma?