:14:02
-¿Estás metida en un lío?
- No estoy metida en ningún lío, mamá.
:14:07
- Pensé...
- Me voy.
:14:10
-¿Adónde?
- A Florida.
:14:13
Suena divertido.
:14:18
Escucha, mamá. Pásatelo bien,¿Si?
:14:20
¿Cómo está Sadie?
:14:22
Bien.
Le he comprado un collar antipulgas.
:14:25
¿Hablaremos pronto?
:14:28
Sí. Muy pronto.
:14:31
- La llamada es cara, o sea que...
- De acuerdo.
:14:34
Me levanto dentro de dos horas.
:14:38
Sí, esta bien.
:14:41
- Vuelve a dormirte, mamá.
- Cuídate.
:14:46
- Adiós.
- Adiós.
:15:03
Es el del suéter verde.
:15:13
Apártense chicos,
Sheriff del condado. ¿Eres Bob?
:15:16
Pon las manos encima del coche.
Quedas detenido.
:15:20
-¿Por qué?
- Las manos encima del coche.
:15:23
Tienes derecho
a permanecer en silencio. Si renuncias,
:15:26
todo lo que digas
puede ser utilizado en tu contra.
:15:30
- Tienes derecho a un abogado.
- Paul, llama a mi padre.
:15:33
Si no puedes pagarlo,
te será asignado uno.
:15:35
Tienes derecho a hacer una llamada.
:15:38
¿Entiendes tus derechos?
:15:40
- Sí.
- Bien. Ven con nosotros.
:15:42
- Encausaremos por delito grave.
- Mi cliente no tiene antecedentes.
:15:45
Hay un gran riesgo de que
los acusados huyan de la jurisdicción.
:15:50
- Quiero que lo pongan en libertad.
- Es un crimen muy violento.
:15:54
La víctima teme por su seguridad...
:15:57
10.000 dólares cada uno.