:52:07
C'erano due studenti universitari,
:52:11
e Sarah ne notò uno, Bob.
:52:14
Mi disse: "Non è male. Chi è?"
:52:16
- Così iniziammo a scherzare.
- Cosa intende dire?
:52:20
Per esempio,
su come vendicarsi di Larry.
:52:22
Se dovesse portarsi questo tipo
a casa, e farlo davanti a Larry.
:52:26
- Le suggerì di portarsi a casa Bob...
- No, fu Iei a dirIo.
:52:29
Non faceva suI serio.
Stava scherzando.
:52:37
Aveva bevuto un po'.
:52:40
Non diceva suI serio.
:52:50
- Ti aspetto giù.
- Un attimo.
:52:52
- Voglio parlarti.
- Che sta succedendo?
:52:55
- Ti avevo avvertito: niente segreti.
- Non ho segreti per te.
:52:58
Ho sentito cos'hai detto aI bar
quando incontrasti Bob. Ricordi?
:53:02
- Ricordi?
- Certo. Dissi...
:53:04
"Vorrei portarmelo a casa
e scoparmelo davanti a Larry."
:53:07
- E con questo? Era solo uno scherzo.
- Lei non può testimoniare a tuo favore.
:53:11
Anzi, quando Ia difesa Io scoprirà,
Iei diventerà una teste per Ioro.
:53:15
Vuoi dirmi
che altre sorprese hai in serbo per me?
:53:19
Nessuna.