:06:02
- Heb je mondwater?
- Tuurlijk.
:06:10
- Alcohol.
- Dronken, wettelijk gezien.
:06:13
- Marihuana. Nog meer?
- Wat maakt 't uit?
:06:16
Ze is door drie kerels verkracht.
:06:19
Ik ben aankIager
en ik moet verkrachting aantonen.
:06:23
- SteI 'n vervoIging in.
- Ik wacht in 't kantoortje.
:06:34
- Murphy?
- Kamer 101.
:06:40
Ik hoorde iemand schreeuwen
en dat was ikzeIf.
:06:49
- Dit is rechercheur Duncan.
- Dunc. Hoe gaat 't?
:06:57
- Zou je die mannen herkennen?
- Ja.
:07:01
The Mill is nog open.
We willen dat je er met ons heen gaat.
:07:08
We blijven erbij.
:07:15
Als je ze wilt pakken,
moet je me helpen.