:17:33
- Wie is daar?
- Kathryn Murphy.
:17:36
- Waarom zijn ze vrijgelaten?
- Zolang hun schuld niet is bewezen,
:17:41
mogen ze vrij op borgtocht.
:17:45
Die vent deed alsof ik 'n show
had weggegeven.
:17:48
Dat zuI je nog weI vaker horen.
Mag ik binnenkomen?
:17:58
Hou je kop, Sadie.
:18:00
- Op je werk zeiden ze dat je ziek was.
- Ben je daar geweest?
:18:05
Ik moest naar de dokter
en op m'n werk weten ze 't niet.
:18:08
Ga eraf. WiI je zitten?
:18:14
WiI je iets drinken?
Ik Iust weI 'n borreI.
:18:21
Eentje voor de zenuwen.
:18:24
- Hoe Iaat ben je geboren?
- Ik geIoof niet in horoscopen.
:18:30
- Nou en. Ik geIoof er weI in. Hoe Iaat?
- Om 7 uur 's avonds op 9 augustus.
:18:36
- Waar?
- In PortIand.
:18:39
Drink je altijd om te kalmeren?
:18:41
Nee, soms rook ik 'n joint.
Hoezo? WiI je soms 'n joint?
:18:46
Had je iets gedronken of gerookt
voor je naar The Mill ging?
:18:52
- Een halve joint en 'n paar biertjes.
- En toen je in 't café was?
:18:57
Dat weet ik niet. Ik kon heus nog weI
op m'n benen staan.