:47:08
Geen schikkingen.
:47:14
Geen schikkingen.
:47:17
Afgesproken.
:47:39
Ik ben 't, Kathryn.
:47:44
Ik heb je huIp nog 'n keer nodig.
:47:48
Niet doen.
:47:51
Zijn dat jouw kinderen?
:47:56
Ga ergens anders spelen.
:48:05
Het was toch achter de rug?
:48:08
Ik ga degenen vervoIgen
die 't aanmoedigden.
:48:11
Je zei dat de mannen
die in de weg stonden
:48:15
veeI Iawaai schopten,
schreeuwden en kIapten.
:48:19
Alleen de lui
die bij de flipperkast stonden.
:48:24
Je wist dat ze om Sarah schreeuwden.
:48:28
Ja, maar met dat soort jongens
wiI je Iiever geen heibeI hebben.
:48:34
Ik wiI dat je ze identificeert
bij 'n confrontatie.
:48:42
Dan staan ze voor m'n neus.
:48:46
Ik weet 't niet, hoor.
:48:49
Laten we 'n afspraak maken
om erover te praten.
:48:59
Ze is je vriendin.