:53:01
Tie him up.
:53:03
I'll haunt you.
I'll be your worst nightmare.
:53:06
Shut up.
:53:09
You hear me?
:53:11
-Don't be an idiot.
-l don't believe this.
:53:15
Hold still, asshole.
:53:17
-What are we doing?
-Shut up!
:53:21
-Stepped in this one himself.
-Fucking lackey.
:53:25
Fuck.
:53:27
-Get the logbook.
-Yes, sir.
:53:30
-He doesn't have it. lt's in the tank.
-Booby-trap him.
:53:36
-Yes, sir.
-Twisted and insane. Don't be an idiot.
:53:40
Don't move.
:53:47
If you need anything, just nod.
:54:01
-Konstantin, "m sorry.
-Anton.
:54:04
Anton, you're next.
:54:06
Go blow his brains out,
come back and untie me.
:54:10
-You're next.
-l can't.
:54:12
You hear me, Anton?
Don't leave me here. Don't leave me.
:54:17
-l can't.
-Untie me!
:54:20
You're a good soldier.
:54:22
They can depend on you
to shoot your mother.
:54:26
Golikov! Goddamn it!
:54:33
Don't leave me here, you coward!
:54:36
Golikov, you fuck!