:19:22
Du!
:19:30
Jeg er virkelig ked af det med min far.
Jeg har aldrig set ham sådan før.
:19:34
Det er i orden.
:19:36
Det var bare en misforståelse.
:19:40
Jeg har gjort bedre indtryk.
Det er helt sikkert.
:19:44
Der sker ikke noget ved det, vel?
:19:46
Forkert.
:19:47
Scott Jeskey dør.
:19:55
Pas på!
:20:01
Flagg! Kors! Hvad har du gjort ved ham?
:20:04
Det var ikke mig, der bragede ind i ham!
:20:06
-Du jog ham ud på gaden!
-Hold op! Lad os få ham til lægen.
:20:09
Pas på. Han har noget
ætsende lort på hænderne.
:20:14
Kom nu. Slap af.
Vi skal nok hjælpe dig. Okay?
:20:25
Himmelen. Det faldt ned fra himmelen.
:20:28
Hvad siger han?
:20:29
Han er i chok. Lad os komme af sted.
:20:34
Ind i bilen.
:20:37
Hvorfor?
:20:38
Der bliver meget at forklare,
og du er med i det.
:20:41
Sætter du dig ind i bilen,
eller skal jeg tvinge dig?
:20:46
Hvad er der i vejen? Er du bekymret over
et lille forsikringskrav...
:20:50
på fars bil?
:20:52
Måske tager jeg med...
:20:54
for at være sikker på,
du ikke beskylder mig.
:20:57
Er I færdige I to?