:34:01
Er jeg arresteret?
:34:02
Hvis jeg er, vil jeg have en advokat.
:34:04
Han vil have en advokat.
:34:06
Nemlig. Hvis I ikke spærrer mig inde,
vil jeg gerne gå.
:34:09
Under alle omstændigheder
vil jeg af med dig.
:34:11
Virkelig, din hårde negl?
:34:13
Jeg bliver her. Hvad vil du gøre ved det?
:34:18
Bare kom, slå mig!
:34:21
Kom så.
:34:32
Noget nyt om hans mor?
:34:34
Jeg kan ikke finde hende.
:34:36
Det er ikke noget nyt, vel?
:34:38
Hun er på ferie med Johnnie Walker...
:34:40
og enhver der er i nærheden.
:34:43
Vi kunne ringe til hans far,
hvis vi vidste, hvem han var.
:34:45
Tilkald en psykiater. Jeg er ødelagt.
:34:48
Tror du, det er en spøg?
:35:00
Lad ham gå.
:35:02
Vi har vidner på,
han var på gerningsstedet.
:35:05
Vi har ikke noget motiv. Ingen beviser.
Han har ikke en dråbe blod på sig.
:35:10
-Flagg er en bølle. Han er ingen morder.
-Jeg tror, du tager fejl.
:35:14
Din protest er noteret. Lad ham gå.
Vi har arbejde, der venter.
:35:20
Kom så.
:35:28
Ud af vagten.
:35:40
Brian! Jeg skal snakke med dig.
:35:50
Hvad fanden laver du her?
:35:52
Jeg kom for at kautionere for dig.
:35:57
Hvad tror du, de er, Magasin?
:35:59
De tager ikke kort.