:36:01
Pero aprecio el gesto.
Ahora vete a tu casa, ¿de acuerdo?
:36:05
Necesito hablar contigo.
:36:08
Lamento lo de tu novio.
Deveras lo siento.
:36:11
Pero estoy cansado y hambriento
y no estoy de humor para conversar.
:36:25
George.
Franny, ¿qué pasa?
:36:28
Oye!, campeón, está cerrado.
:36:30
Vamos. Me han atacado todo el día.
Dame una respiro.
:36:34
¿Qué pasó, querido?
¿Fue un día pesado en la oficina?
:36:38
La parrilla está apagada.
¿Qué tal un sándwich?
:36:41
Maravilloso.
:36:55
Notedas porvencida, ¿verdad?
:36:58
Necesito tu ayuda.
:37:00
En tres años de escuela,
no me has dirigido la palabra.
:37:03
Y de repente, necesitas mi ayuda
y somos los mejores amigos.
:37:08
Nadie me cree
acerca de lo que ocurrió esta noche.
:37:12
- ¿Qué pasó?
- Tú estabas ahí.Tú loviste.
:37:15
Lo único que vi fue a un anciano
con una mano extraña. Eso es todo.
:37:22
Gracias.
:37:23
- ¿Puedo traerte algo, linda?
- No, gracias.
:37:32
Esa cosa en la mano del viejo lo mató
y después mató a Paul.
:37:38
Y sea lo que fuere,
está creciendo.
:37:41
¿Eso les dijiste a los policías?
:37:51
¿Te importa si te hago
una pregunta personal?
:37:55
Ya sé que eres una especie de princesa
y todo eso, pero...
:37:59
¿estás drogada con algo o qué?