1:03:02
Goed, we hebben getracht het volgen de regels
te doen, nu gaan wijzelf de stad wakker maken.
1:03:06
- Ja ja, maar hoe ?
- Ja, hoe ?
1:03:09
Met alles wat we maar
kunnen bedenken.
1:03:11
We moeten stoppen Babysitter met spelen en beginnen
handelen zoals de politie zou moeten.
1:03:16
- Juist kinderen, Jim.
- Juist kinderen ?
1:03:18
Dat is ongeveer het domste
argument dat ik ooit gehoord heb.
1:03:21
Iedere crimineel op de wereld
was ooit een kind. Wat bewijst dat ?
1:03:27
weet je wat ik denk ?
Ik denk dat ze het op mij gemunt hebben.
1:03:31
- Op jou ?
- Ja.
1:03:34
Ze hebben gehoord over mijn prestaties
in de oorlog en ze zijn jaloers.
1:03:37
Ze proberen mij af te breken,
Zie je wat mij kwaad maakt.
1:03:40
Ze zullen alles proberen
wat ze ook maar kunnen.
1:03:43
Ik denk het niet, Jim.
1:03:51
- Wat verd...
- Het lijkt wel oudejaarsavond.
1:04:11
Ik weet het ook niet...
Mevrouw ?
1:04:14
- Politie kantoor.
1:04:17
Het is alsof iedereen in de
stad wakker wordt.
1:04:23
Wat gebeurt er hier ?
Waarom, dat is een luchtaanval !
1:04:28
Verman je.
1:04:31
het is waarschijnlijk enkel...
Nee, het kan echt zijn.
1:04:34
Het is geen oefening.
Waar is mijn helm van de burgerwacht ?
1:04:39
Waar is hij ?
hier, ik heb hem.
1:04:43
Vooruit.
1:04:49
- Brand.
- Brand ?
1:04:54
dit is nog nooit gebeurd.
Wat moet ik nu aandoen ?