:44:01
What would you think of spending
your life with a monster tike me?
:44:06
-What's this?
-I'm talking about getting married.
:44:11
-Is that what you really want?
-Of course I want it.
:44:15
Don't look at me
as if I were crazy.
:44:18
I don't want you to marry me because
you think it's a doesn't thing to do--
:44:22
Look--
:44:23
I love you, and I wanna marry you.
:44:26
Yes or no?
:44:34
-Why not?
-Because your mother won't approve.
:44:38
-Of course she'll approve.
-She won't.
:44:40
But you'll marry me anyway.
And you'll be so unhappy that--
:44:43
I won't be unhappy.
:44:45
I love you.
:44:46
Maybe you do.
:44:49
Really do.
:44:52
But marriage'll have to be
hy our own approval.
:44:54
No one else's.
:44:57
That's asking a lot.
:45:02
That's right.
:45:09
Have a good cry, Willie.
I know I will!
:45:26
-In 30 seconds you"d have been A.W.O.L.
-I just got the telegram.
:45:30
And you couldn't tear your self away
from your girl?
:45:33
Yeah. Any news on Queeg?
:45:35
Single up all lines,
and stand by to cast off!
:45:39
Hope you haven't been inconvenienced,
Mr. Keith.
:45:42
Seems like you made a slight mistake.
He's still here.
:45:46
My mistake was nothing
compared to the navy's.
:45:49
Take in the bow.
:45:56
Well, as you probably know by now...
:45:59
we returned to San Francisco
for a new radar installation.