:52:00
Großer Gott, Harry,
der macht das wirklich.
:52:03
Ganz recht, Lady. Ich werde mich
selbst in Brand stecken.
:52:08
Und es wird in den Nachrichten kommen!
:52:11
Und dann wird endlich jeder wissen,
wer ich bin.
:52:14
Wer ich bin! Gus Wheeler!
:52:19
Niemand wird sehen, wie Sie sterben.
:52:24
- Was?
- Niemand wird Sie sterben sehen.
:52:28
Weil wir es nicht filmen werden.
:52:33
Sie können mit mir reden
und mir lhre Geschichte erzählen,
:52:36
aber wir filmen
lhren Selbstmord nicht.
:52:44
Was machen Sie da?
:52:45
- Schalten Sie die Kamera wieder ein!
- Wir werden das nicht drehen!
:52:48
- Wir tun es nicht.
- Sie hat Recht.
:52:51
Zünden Sie sich an. Dann grillen wir
Marshmallows und Würstchen.
:52:55
Aber Sie kommen nicht
in die Nachrichten.
:52:57
Sie machen alles kaputt.
:53:00
Geben Sie mir die Fackel.
:53:01
Sie sind jetzt auch so bekannt genug.
:53:06
Meinen Sie?
:53:08
Vertrauen Sie mir.
:53:17
Ok.
:53:33
Harry, alles ok?
:53:36
- Bist du verletzt?
- Nein, alles klar.
:53:43
Bringt die Bahre hier rüber, schnell!
:53:47
- Alles in Ordnung?
- Oh, Gott, Harry.
:53:52
Dieser Mann
steckt sich selbst in Brand!
:53:59
- Und es ist meine Schuld.
- Es war ein Unfall.