1:17:26
Fallen lassen, Rook.
1:17:28
Sie starben nicht, Callahan, also musste
ich 'ne andere Berühmtheit finden.
1:17:36
- Du bist der Nächste.
- Erschieß mich, Callahan.
1:17:40
Vielleicht hast du ja Glück.
1:17:42
Vielleicht ziehen sich meine Muskeln
ja nicht zusammen und sie überlebt.
1:17:47
Lass sie los.
1:17:49
Erst die Knarre.
1:17:50
Lass sie fallen
und kick sie hier rüber.
1:17:56
Die Zeit ist um. Also komm schon!
1:18:06
Was soll die Scheiße?
1:18:12
Du hast dich selbst eingesperrt,
Arschloch.
1:18:15
Ja.
1:18:16
Nur noch wir beide,
Arschloch.
1:18:20
Die Knarre, Callahan.
1:18:24
- Na los!
- Nein!
1:18:26
Dann tötet er uns beide!
1:18:30
Oh, Gott.
1:18:41
Du hast mich enttäuscht,
du berühmter Scheißbulle!
1:18:45
Du lässt Swan entwischen.
1:18:47
Du bist der Killer, nicht Swan.
1:18:49
Ich hätte dich als Ersten töten sollen.
1:18:50
Das war mein größter Fehler.
1:18:53
Jetzt kick die Waffe rüber.
1:18:56
Harry, nicht.