:11:00
No vas sincronizado, Johnny.
¿Qué ocurre?
:11:05
¿ Y ese imbécil?
:11:07
¡Jeff!
:11:08
¡Jeff!
:11:09
Es un cortocircuito.
:11:11
"Confia en mi", me dijiste.
¿ Verdad?
:11:15
¿Dijo eso?
:11:16
Pues eso significa "jódete".
:11:19
Ya he detectado la averia.
Dame 20 minutos.
:11:23
Vale, arréglalo.
¡Y no con la polla!
:11:26
¡Lo mismo os digo
a vosotros, cretinos!
:11:31
Vaya palo, tio.
:11:33
¿Cómo voy a cantar
con explosiones?
:11:36
- Ha sido un accidente.
- ¡Toda la pelicula lo es!
:11:40
¿Cómo me he liado
en esta mierda?
:11:43
Necesitas un video,
y yo hago mi pelicula.
:11:46
Los dos salimos ganando.
:11:49
¿ Y por qué rodamos en una cámara
frigorifica y no en un plató?
:11:53
Con frio, el público verá
tu aliento cuando cantas.
:11:58
Estupendo.
:11:59
Original no es, pero sabrán
que se me heló el culo.
:12:03
¿Qué quieres decir?
:12:05
¡Un director con talento
rodaria algo más original!
:12:09
¡En vez de copiar The Exorcist!
:12:12
No es una copia, es un homenaje.
Imbécil de los...
:12:21
¡Dios! No puedo creerlo.
:12:24
¿Qué?
:12:25
Tienes el mono, ¿verdad?
:12:27
¿Qué insinúas?
:12:29
Prometiste no hacerlo
mientras rodases.
:12:32
Sé lo que hago.
Lo tengo controlado.
:12:36
- ¡No me jodas la pelicula!
- ¡Está controlado!
:12:42
Deja que me vaya a la caravana
y me calme un poco.
:12:47
Luego saldrá de coña.
:12:49
- ¿ Vale?
- Vale.
:12:51
- ¿Me das una Coca-Cola?
- ¡Una Coca para Johnny!
:12:56
- ¿ Y ahora, qué?
- Es una foca adiestrada.