1:11:05
El Dr. Friedman, jefe de
psiquiatria del hospital.
1:11:08
Lamento lo ocurrido.
1:11:10
Me siento responsable.
1:11:12
Su compañero queria
datos de un paciente.
1:11:15
- ¿Harlan Rook?
- Si.
1:11:17
No recordaba el nombre.
Hoy encontré la ficha.
1:11:21
Lo visitamos hace un año.
1:11:24
El diagnóstico
fue esquizofrenia.
1:11:26
- Personalidad múltiple.
- No exactamente.
1:11:29
El odio a si mismo era tal...
1:11:31
...que ya no tenia
personalidad propia.
1:11:34
En consecuencia,
adoptaba personalidades...
1:11:38
...de los libros, las peliculas...
1:11:40
...y las revistas.
1:11:42
Identidades por las que sentia
amor-odio.
1:11:45
¿No debia ser internado?
1:11:48
Los enfermos mentales
no suelen ser violentos.
1:11:51
La ley sólo me permite retener
72 horas a los no peligrosos.
1:11:56
Lo siento, en este caso
el sistema ha fallado.
1:12:00
- ¿La dirección es reciente?
- Creo que es la buena.
1:12:08
Samantha Walker.
1:12:09
Soy Peter Swan, Srta. Walker.
1:12:11
Su reportaje sobre mí
era completo...
1:12:14
...pero no me refleja
del todo bien.
1:12:18
Entiendo.
1:12:19
Podría concederle
una entrevista exclusiva.
1:12:22
¿Le interesa?
1:12:29
Desde luego.
1:12:30
Es nuestro hombre.
1:12:32
Explosivos. Fulminante.
1:12:35
Un detonador. Todo encaja.
1:12:38
Harry, tienes que ver esto.
1:12:44
Menuda obsesión.