:08:01
Katso tätä. Haastatteluja pyydellään
enemmän kuin miesmuistiin.
:08:06
Minä en ole mikään sirkuseläin.
:08:10
Julkisuusarvosi pitää hyödyntää,
kun sitä vielä on.
:08:14
Toimittajien kanssa jutustelu
ei kuulu tehtäviini.
:08:18
Tehtäväsi on parantaa
osaston imagoa.
:08:20
Miten positiivinen imago on,
jos eroan, komisario?
:08:26
Älä nyt käsitä väärin.
:08:30
Haluan vain,
että olet avulias toimittajille.
:08:35
Hyvä on.
Et jätä kenttätyötä kokonaan.
:08:38
- Puhu lehdistölle.
- Oliko vielä muuta?
:08:42
Oli. Quan, tulepa käymään täällä.
:08:48
Quan siirtyy jengiosastolta
murharyhmään.
:08:52
Hyvä. Kokeneelle miehelle on käyttöä.
:08:55
Hyvä, että olet samaa mieltä. Jos
jatkat kentällä, otat Quanin mukaan.
:09:01
- Hetkinen...
- Näin on.
:09:02
Hienoa. Työparini päätyvät
sairaalaan tai ruumishuoneelle.
:09:07
- Kysypä, mitä Al siitä sanoo.
- Onko sinulla jotain sitä vastaan?
:09:13
Enköhän minä pärjää.
:09:15
Hanki luotiliivi, poju.
:09:17
Kiinalaissyntyinen työpari
tekee hyvää osaston imagolle.
:09:29
- Onko teillä lapsia, komisario?
- Ei.
:09:32
Se on heidän onnensa.