:49:01
Jokainen näistä julkkiksista on
soittanut meille ja pyytänyt suojelua.
:49:08
Meillä ei riitä miehiä
tähtien lapsenvahdeiksi.
:49:11
Ackerman itkee,
että juttu tuo kielteistä julkisuutta.
:49:16
Sinäkin olet listalla,
ellet ole huomannut.
:49:21
Swan on paras epäiltymme,
joten raahatkaa hänet tänne.
:49:29
Donnelly. Mitä?
:49:33
Hyvä on. Sinua kysytään, Callahan.
:49:39
Niinkö? Hyvä on.
Tulemme heti sinne. Mennään.
:49:42
Mitä tuo oli? Mihin te menette?
:49:45
Tekemään työtämme.
Syyllinen taisi löytyä.
:49:50
Pysykää kaukana.
:49:53
Kaikki pois! Minä roihahdan kohta.
:49:57
Missä uutiskuvaajat ovat?
:50:01
Hommatkaa heidät tänne!
Heidän on parasta tulla heti!
:50:12
- Mitä nyt?
- Gus Wheeler soitti meille.
:50:14
Hän sanoi olevansa murhaaja.
Löysimme hänet tuossa jamassa.
:50:18
Hän valeli itsensä bensalla
ja uhkaa sytyttää itsensä.
:50:22
- Eikö häntä voi huuhtoa vedellä?
- Hän sytyttää tulen, jos näkee letkun.
:50:28
- Mitä hän haluaa?
- Päästä televisioon.
:50:32
- Hän haluaa kuvaajan ja toimittajan.
- AI ja minä esitämme heitä.
:50:36
Hän haluaa jonkun,
jonka hän tunnistaa.
:50:50
Pysykää kaukana minusta.
:50:54
Roihahdan kohta.
Pitäkää ne ihmiset kaukana.
:50:59
- Oletko kunnossa?
- En.