:28:02
Fin du reportage.
:28:23
D'après l'autopsie d'hier soir,
Squares était aux speedballs.
:28:28
- Coca.i. Ne et héro.i. Ne?
- Mais il n'est pas mort de ça.
:28:31
Il avait un inhalateur
avec une nouvelle drogue chic.
:28:34
Une héro.i. Ne synthétique.
:28:36
Le genre China White?
:28:39
Oui, mais mille fois plus fort.
:28:42
Un sniff a causé
la défaillance respiratoire.
:28:45
Une chose m'échappe:
pourquoi...
:28:49
prenait-il une saloperie synthétique
alors qu'il avait de la pure?
:28:53
Il devait ignorer ce que c'était.
:29:22
Vois si quelqu'un de l'équipe
a déjà plongé pour drogue...
:29:25
moi, je me renseigne aux stups
pour cette héro synthétique.
:29:30
Harry, viens voir ça.
:29:33
Un article à paraître
dans le Tribune...
:29:36
révèle que le réalisateur Peter Swan
et des collaborateurs du film...
:29:40
Hotel Satan jouaient à un jeu bizarre
appelé la "Liste noire".
:29:45
Il semble que le jeu consiste...
:29:48
pour chaque joueur
à choisir huit personnalités...
:29:50
risquant de trouver la mort
avant une date fixée d'avance.
:29:54
Le gagnant serait celui
dont la liste contient le plus de morts.
:29:59
Détail intéressant...