1:00:12
Moi, j'arrête...
1:00:18
C'est quoi, ce tatouage?
1:00:22
Une superstition de mon grand-père.
1:00:24
Il a peint ça sur mon dos
et ma poitrine.
1:00:28
C'est censé écarter
tout danger, toute menace.
1:00:32
Quand il a su que je faisais
équipe avec toi, il a insisté.
1:00:36
J'ai voulu lui faire plaisir.
1:00:39
Et puis, on ne sait jamais.
1:00:42
Je crois que je vais rentrer.
1:00:45
On prend un verre plus tard.