:30:01
...è che la rock star Johnny Squares
era nella lista del regista Swan.
:30:06
Swan non ha
rilasciato dichiarazioni...
:30:09
...ma l'esistenza di tale gioco
è stata confermata...
:30:13
...e l'amministratore di produzione
di Swan, Dean Madison, vi partecipava.
:30:17
Ironicamente,
Madison è morto ieri...
:30:20
...in una sanguinosa rapina
che ha avuto luogo a Chinatown.
:30:26
"Nessun uomo ha il potere
di ritenere la scintilla della vita...
:30:30
...e nessuno è arbitro
del giorno della sua morte.
:30:33
Perché il Signore
non ha preferenze...
:30:36
...né teme la grandezza...
:30:38
...perché Lui ha creato
i grandi e i piccoli.
:30:42
E provvede per tutti.
:30:45
E la polvere torni alla terra
dalla quale proviene.
:30:49
E la vita torni a Dio
che l'ha donata."
:31:00
Le mie condoglianze.
:31:02
Sig. Ra. Dayton,
mi dispiace terribilmente.
:31:05
Suzanne, mi dispiace tanto.
:31:08
Grazie.
:31:11
Le mie condoglianze.
:31:14
Vi dispiace, signori?
Sono a un funerale.
:31:18
Vorrei parlarle della sua lista.
:31:20
Non è un segreto.
Tutti sul set la conoscono.
:31:24
È solo un gioco inoffensivo.
:31:27
A me sembra piuttosto macabro.
:31:30
Le dico una cosa.
:31:32
La gente è affascinata
dalla morte e dalla violenza.
:31:35
Per questo i miei film incassano.
:31:37
Sono una fuga,
uno sfogo per la paura.
:31:40
E lo stesso vale per il gioco.
:31:42
Nessuno prende i miei film
o il gioco seriamente.
:31:45
Qualcuno ha dato a Squares la droga
che lo ha ucciso. Forse lei.
:31:49
Non può accusarmi della morte
di Johnny per una coincidenza.
:31:53
Altre persone della troupe vi
partecipavano. Non parlate con loro?
:31:58
Lo faremo.