:11:00
Je zit ernaast, Johnny.
:11:10
Kortsluiting, Peter.
- Vertrouw me, zei je...
:11:16
'Rot op' wil dat in dit vak
zeggen.
:11:20
Geef me 20 minuten
en we kunnen draaien.
:11:23
Schiet op en geen geknoei.
:11:26
Dat geldt ook voor de rest.
:11:31
Dit is klote...
:11:33
Hoe kan ik zo nou zingen ?
:11:36
't Was 'n ongelukje.
- Da's deze hele film.
:11:40
Waarom liet ik me overhalen ?
:11:43
Jij had 'n clip nodig
en ik had 't voor m'n film nodig.
:11:49
Waarom kon 't niet in 'n warme studio
in plaats van 'n vriezer ?
:11:54
Dan kan 't publiek je adem niet
zien. Da's 'n effect.
:11:59
Niet zo creatief,
maar we bevriezen tenminste.
:12:03
Wat bedoel je ?
:12:05
'n Talentvol regisseur doet iets
origineels...
:12:10
in plaats van
The Exorcist na-apen.
:12:13
Dit is geen na-aperij,
dit is 'n hommage, idioot...
:12:21
Ongelofelijk.
:12:24
Je lijdt aan abstinentie, hé ?
- Wat bedoel je ?
:12:29
Je beloofde 't te laten.
:12:32
Ik weet wel wat ik doe.
:12:36
Verknal m'n film niet.
- Ik kan 't aan.
:12:42
Laat me mij even terugtrekken
en kalmeren.
:12:47
Dan gaan we er tegenaan.
:12:51
Mag ik 'n jas ?
- 'n Jas voor Johnny.
:12:56
Wat nu ?
:12:57
O, Johnny is net 'n gedresseerde
zeehond. 't Komt wel goed.