:17:04
Brukte Squares noe?
:17:06
Hva vet jeg?
Agenter, advokater, venner.
:17:10
De tok seg av stoffproblemet
hans, ikke jeg.
:17:14
Omsorgsfull innstilling.
:17:16
Hva vil De?
Stoff var Johnnys varemerke.
:17:20
Han slo seg opp ved å synge
om det, ble kontroversiell.
:17:24
- Forstår hvorfor De brukte ham.
- Markedsføring.
:17:29
Johnny selger.
Fyller setene, vennen min.
:17:33
Vi trengte video-tilknytning.
:17:35
Aner De hvem han kjøpte av?
:17:38
- Nei. Hører jeg noe, ringer jeg.
- Strålende.
:17:50
Sjekk alle
Squares' forbindelser.
:17:53
Skuespillere, stab,
slakteriarbeidere.
:17:58
Pokker.
:18:00
Døde Squares av overdose?
:18:03
Vi etterforsker det.
:18:06
Foreløpig er ingen ting...
:18:14
Er De Suzanne Dayton?
:18:17
Hva er det som foregår? Johnny?
:18:21
Beklager. Gå tilbake.
:18:30
Du blir bare dårlig.
:18:32
Kom igjen. La henne puste!
:18:35
Kan dere trekke unna?
:18:43
Slutt å filme!
:18:44
Jeg kan filme hva jeg vil.
:18:47
Kutt! Dere filmer
et menneskes ulykke.