:43:03
...og Hicks ikke får brev...
:43:06
...blir han sinna.
Da besøker han deg.
:43:09
For du er postmannen.
:43:12
Han kommer og tar seg av
ekspedisjonen på sin måte.
:43:19
Sørg for
presis, høflig levering.
:43:22
Og håp
at det ikke skjer meg noe.
:43:29
Var det alt?
:43:31
Ser du det rasshølet
jeg snakket med?
:43:37
Han sier at røyking gir kreft,
og at en som røyker så mye-
:43:40
- Som deg,
er en dum jævel.
:44:02
Skyt!
:44:05
Kutt! Kutt!
:44:10
Hvor er den jævla idioten?
:44:14
Kom deg ned hit!
:44:18
Du skulle harpunere dukken,
ditt naut!
:44:22
Vannstanden er forandret.
:44:24
Så havet er udugelig, ikke du!
:44:27
Det er tredje gang denne uka.
:44:29
Du jobber aldri mer for meg!
:44:32
Vil du treffe reporterne?
:44:37
Kom igjen!
:44:43
Noen spørsmål, Mr. Swan!
:44:47
Jeg vil gjerne bare si én ting.
:44:49
Etter det som hendte, forstår
jeg at dødsspillet var uklokt.
:44:54
Var Squares' død
forbundet med listen?
:44:57
Overhodet ikke.
Neste spørsmål.
:44:59
Vil spillet fortsette?