1:18:06
Hva pokker... ?
1:18:12
Du har låst deg inne, rasshøl.
1:18:15
Ja. Bare du og jeg, rasshøl.
1:18:20
Revolveren, Callahan.
1:18:24
- Nå!
- Nei! Han dreper oss begge!
1:18:30
Herregud.
1:18:41
Du skuffet meg,
berømte purkejævel.
1:18:45
- Du lot Swan gå.
- Du er morderen, ikke Swan.
1:18:49
Den store feilen var
å ikke drepe deg først.
1:18:53
Spark den hit!
1:18:56
Ikke gjør det!
1:19:06
Du tror du er så smart.
1:19:24
Callahan, din jævel!
1:19:32
Jeg skal drepe deg langsomt!
1:19:38
Hører du, Callahan?