The Dead Pool
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:02
Ele mantinha aqui um autêntico
santuário do Peter Swan.

1:13:08
Näo sei,
1:13:10
acho que o pus na mala.
1:13:13
Mas näo tenho a certeza.
1:13:15
- Bob, o meu microfone?
- Está dentro da mala.

1:13:18
Obrigada.
1:13:57
Olha para isto.
1:14:01
Eu chamo a estacäo de TV.
.

1:14:15
Harry? A Samantha foi fazer
uma entrevista ao Peter Swan.

1:14:18
Mas falei com ele
e näo sabe nada disso.

1:14:21
- Que é isso?
- Uma folha de pagamentos.

1:14:23
Um Ed Butler que trabalha para
uma empresa de segurança?

1:14:26
É a empresa que faz a segurança
às filmagens Swan.

1:14:30
O Ed Butler
é o nome falso do Rook.

1:14:33
Aonde vais?
1:14:35
Harry!
1:14:37
Esse carro é meu!
1:14:46
É exactamente isso
que eu quero.


anterior.
seguinte.