The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

2:24:00
Aga kolme päeva pärast
ta tõusis üles...

2:24:05
...ja läks taevasse.
2:24:08
Surm oli võidetud!
2:24:11
Aamen.
2:24:13
Kas te saate aru, mida see tähendab?
2:24:15
Ta võitis surma.
2:24:19
Kõik meie patud on andeks antud...
2:24:22
...ja Jumala riik on nüüd
avatud igaühele meist.

2:24:26
Igaühele!
2:24:28
Kas sa nägid seda Naatsareti Jeesust,
kui ta oli üles tõusnud?

2:24:33
Ma mõtlen, oma silmaga?
2:24:35
Ei, aga ma nägin valgust, mis pimestas
ja ma kuulsin tema häält.

2:24:39
-Sa valetad.
-Tema jüngrid nägid teda.

2:24:43
Nad olid pööningul peidus,
uksed lukus, ja ta ilmutas end neile.

2:24:47
Valetad.
2:24:48
Ta valetab!
2:24:57
Oota üks hetk.
2:24:59
Oota üks hetk, ma tahan sinuga rääkida.
2:25:01
Mind pole kunagi risti löödud.
Ma pole kunagi surnuist tagasi tulnud.
Ma olen inimene.

2:25:05
Tasa!
2:25:06
Miks sa räägid neid valesid?
2:25:07
Millest sa räägid?
2:25:09
Mina olen Maarja ja Joosepi poeg.
Ma olen see, kes jutlustas Galileas.

2:25:13
Mul olid jüngrid, me marssisime
Jeruusalemma.

2:25:16
Pilaatus mõistis mu surma
ja Jumal päästis.

2:25:19
Ei, ta ei päästnud.
2:25:20
Kellest sa räägid? Ära ürita
rääkida mulle, mis juhtus, kuna ma tean.

2:25:26
Ma elan nüüd nagu inimene.
Ma töötan, söön, mul on lapsed.

2:25:30
Ma naudin mu elu. Esimest korda
ma naudin seda. Saad sa aru?

2:25:34
Ja ära käi ringi, valetades minust,
või ma räägin kõigile tõtt!

2:25:40
Oota üks hetk.
Mis sinuga lahti on?

2:25:43
Vaata ringi. Vaata kõiki neid inimesi.
Vaata nende nägusid.

2:25:48
Kas sa ei näe, kui õnnetud nad on?
Kas sa ei näe, et nad piinlevad?

2:25:52
Nende ainus lootus on ülestõusnud Jeesus.
2:25:56
Mul on ükskõik, oled sa Jeesus või mitte.
2:25:58
Ülestõusnud Jeesus päästab maailma,
vaid see on tähtis.


prev.
next.