The Last Temptation of Christ
prev.
play.
mark.
next.

:06:03
See ütles...
:06:06
"Ta on kannatanud meie vigu...
:06:09
"...ta oli haavatud meie pattudest...
:06:13
"...kuid ta ei öelnud sõnagi.
:06:19
"Kõigi poolt põlatud ja kõrvale heidetud...
:06:21
"...läks ta vastupanuta edasi,
nagu tall lihuniku ette."

:06:36
Ma ei saa aru.
:06:38
Juudas, mina olen tall.
Ma pean surema.

:06:43
Surema?
:06:46
-Sa polegi siis Messias?
-Olen.

:06:49
Nii ei saa olla. Kui sa oled Messias,
miks pead sa surema?

:06:52
-Kuula. Alguses ma ei saanud aru--
-Ei, sina kuula!

:06:56
Iga päev sa muudad plaane!
:06:58
Alguses oli armastus, siis kirves,
ja nüüd sa pead surema.

:07:02
-Mida head peaks see tooma?
-Ma ei saa aidata.

:07:04
Jumal ütleb mulle korraga väga vähe.
:07:05
Ta räägib mulle just nii paju,
kui ma pean teadma.

:07:08
-Me vajame sind elusana!
-Nüüd ma olen lõpuks aru saanud.

:07:12
Kogu elu on mind jälitanud...
:07:17
...hääled...
:07:20
...sammud...
:07:22
...varjud. Ja tead,
mis see vari on?

:07:27
Rist.
:07:31
Ma pean surema ristil,
ja pean tegema seda vabatahtlikult.

:07:40
Me peame minema tagasi templisse.
:07:44
Mis juhtub pärast su surma ristil?
:07:48
Ma tulen tagasi, et mõista kohut
elavate ja surnute üle.

:07:55
Ma ei usu seda.
:07:58
Sa pead uskuma.

prev.
next.