:02:02
J'ai été un peu étonné.
:02:07
La différence n'était pas grande.
:02:16
Donne-moi la main.
:02:44
Ça ne m'étonne pas. Pour eux,
Lazare devait mourir.
:02:47
Cette preuve du plus grand de tes miracles,
ils l'ont supprimée.
:02:50
C'est ça que veulent les Zélotes.
:02:53
Leur révolution, pas la tienne.
:02:58
Veux-tu retourner avec eux ?
:03:00
Non, c'est toi que je suis.
:03:06
C'est bien toi qui es le plus fort, non ?
:03:10
De tous mes amis,
:03:13
c'est toi le plus fort.
:03:18
Judas, mon frère,
:03:21
j'ai quelque chose à te dire.
:03:28
Dieu m'a confié un terrible secret.
:03:32
- Tu sais pourquoi je suis à Jérusalem ?
- Oui.
:03:36
C'est ici que la révolution va commencer.
:03:41
Cette nuit, Isaie s'est montré à moi.
:03:50
Il avait une prophétie, en toutes lettres,
:03:57
qui disait :